RSS

Daily Archives: September 16, 2009

Sleep Talkin’ 6: Sa Gubat

“Bet, nanaginip ka nanaman kagabi,” Ronald told me.
“Ano sabi ko?”
“Sabi mo, ‘Saan? Saan?…. Sa gubat!'”
I laughed. I knew I saw Jumanji that day, maybe that triggered my sub-conscious mind.
“Naku! Pag nanaginip ka nang multo siguro matatakot ako.”
“Imagine-in mo,” I told Ronald, “Pano kaya kung bigla akong sumigaw nang: ANO YANG NASA TABI MO? MULTO?”
“Naaaaaayyyyyy!!!” He screamed, “Baka suntukin kita para magising ka.”

 
Leave a comment

Posted by on September 16, 2009 in Dubai Friends

 

Tags:

Bilingual Dubai Metro

The much awaited Dubai Metro opened on 09.09.09 at exactly 9:09 PM.

Ronald and I tried it for the first time on the first Saturday after it openned. We rode from Deira City Centre Station to Mall of Emirates Station. We bought Silver 20-AED Nol cards. After doing the two stations (two-way!) what was left was a humble AED 5. Shuhada!

12092009615

After trying it, I asked myself, “Eto na ‘yun? Mas mabilis pa ang mga kotse sa Sheikh Zayed Road!”

It was kinda funny (and of course useful) that all voice over instructions were bilingual: Arabic and English. Unfortunately, the announcement for: “Please stand clear of the doors,” is announced in both languages, Arabic first! I told Ronald, “Naipit na ang ‘di naka intindi ng Arabic,” because they would announce it first in Arabic then closes the door while the English translation is still being announced.

 
Leave a comment

Posted by on September 16, 2009 in Desert Tales

 

Tags:

Post Birthday Blog

Ann asked me, “September 11 ka rin?”
“Yes!”
“Hala!” she looked worried, “Ka-birthday mo ‘yung kapatid ko! Baka maging abnormal rin ‘yun!”

MeAnn

 
Leave a comment

Posted by on September 16, 2009 in Dubai Friends

 

Tags:

Made in the Philippines

Sanay (pronounced: Sa-ney), my Indian colleague asked me, “Orlee, what is the prime export of the Philippines?”

I then contemplated, when  I was in elementary I knew it was some sort of agricultural product. Was it rice? Corn? Then came the Industrial Park Developments. Did it become electronic items? Semi-conductors? I was really not sure… Then the light bulb lit up in my head. As chocolate is to Switzerland, it was labor force for the Philippines.

So I answered, “Migrant Workers.”
He chuckled and asked, “Seriously?”
“Yes,” I’m afraid so.

I remembered this one song from the now defunct show Tropang Trumpo (to the tune of Handog ng Pilipino): Handog ng Pilipino sa mundo: Contract workers, alipin at agogo…

MIP

 
1 Comment

Posted by on September 16, 2009 in OFW (ok fine whatever)

 

Tags: ,