When Ponette learned that she’s not coming back to the Philippines this coming school year she started to cry.
Her lola asked her, “Bakit?”
“Naalala ko kasi si Lolo,” she answered, “saka si Shalani,” her dog.
“Na-level pala kayo Tay sa aso,” I told my father later.
“Oo nga eh.”